登記使用本公司的流動保安編碼之前,請閣下細閱及明白本條款及細則。如閣下不接受本條款及細則,請勿登記使用流動保安編碼。

 

1. 定義及釋義

 

1.1 於本條款及細則中,以下詞語應具下列相應的意義:

 

「應用程式」,指不時更新的海通國際交易應用程式。閣下可下載應用程式到內置本公司所支援的操作系統的任何桌面電腦或流動裝置,並透過應用程式使用海通國際提供之交易服務。

 

「香港」,指中華人民共和國香港特別行政區;

 

「包括」,指包括但不限於;

 

「流動保安編碼」,指本公司不時按本條款及細則提供的電子版本的保安編碼器,是應用程式內置的一項功能,用以取得一次性的保安編碼。

 

「其他賬戶條款及細則」,指經不時修訂不同交易賬戶,包括現金證券、保證金證券、期貨交易賬戶的條款及細則,以及任何其他適用於本公司提供的賬戶、服務及產品的協議或條款及細則;

 

「認可流動裝置」,指內置本公司不時指定的操作系統的 Apple 裝置、相容及內置指定操作系統的 Android 裝置,或本公司不時指定可使用流動保安編碼的任何其他電子裝置或設備;

 

「本公司」,指海通國際證券集團有限公司、其承繼人及受讓人,而「本公司的」應作相應理解;及

 

「閣下」,指獲本公司根據其他交易賬戶的條款及細則向其提供服務的每位人士,在文意許可的情況下,包括獲閣下授權就本公司提供予閣下的任何服務或產品發出指示的任何個人,而「閣下的」應作相應理解。

 

1.2 在本條款及細則中,單數詞含義包括複數詞,反之亦然。而單一性別的詞

包括所有性別。除非另有說明,對條文的提述指本條款及細則中的條文。

 

2. 此乃其他交易賬戶的條款及細則的附加條款

 

本條款及細則乃附加於其他交易賬戶的條款及細則之上。就流動保安編碼認證而言,如本條款及細則的條文與任何其他交易賬戶的條款及細則的條文有任何不一致,概以本條款及細則的條文為準。

 

3. 流動保安編碼

 

3.1 閣下透過應用程式使用海通國際提供的電子交易服務時,流動保安編碼提供另一途徑核實閣下的身份。閣下可透過完成本公司指定的步驟於認可流動裝置上

登記流動保安編碼。一經成功登記,閣下可透過流動保安編碼取得一次性的保安編碼,作爲進行登錄海通國際提供的電子交易服務平台的雙重認證。

 

3.2 本公司提供及閣下使用流動保安編碼均受限於本條款及細則。閣下登記使用流動保安編碼,即被視為已接受本條款及細則並受其約束。如閣下不接受本條款及細則,請勿登記使用流動保安編碼。

 

3.3 閣下可隨時根據本公司指定的步驟取消流動保安編碼。一經取消,閣下仍可繼續以本公司提供的其他雙重認證登錄方式登錄海通國際提供的電子交易服務平台或重新登記流動保安編碼。

 

3.4 本公司有權不時指定或更改流動保安編碼的範圍及特點,而無須事先通知。

 

4. 閣下的確認及責任

 

4.1 為使用流動保安編碼:

 

(a) 閣下必須是海通國際電子交易賬戶的有效用戶;

(b) 閣下必須使用閣下的認可流動裝置安裝應用程式;及

(c) 閣下必須在認可流動裝置上登記使用流動保安編碼的密碼

 

4.2 閣下應採取所有合理保安措施,防止流動保安編碼遭未經授權使用或用作欺詐用途,包括以下措施:

 

  1. 閣下應採取合理預防措施,妥善保管閣下的認可流動裝置、海通國際電子交易平台用戶名稱及密碼及流動保安編碼的密碼,以免遺失或被用作欺詐用途。閣下應遵守本公司就使用流動保安編碼不時提供的保安建議;

 

  1. 閣下不得在流動裝置或操作系統供應商支援或保修的配置範圍以外,經修改的流動裝置或操作系統上使用應用程式或流動保安編碼。該等裝置包括軟件保護被破解(jailbroken)或已開放根目錄權限(rooted)的裝置。「jailbroken」或「rooted」的裝置是指未經流動服務供應商及電話製造商批准而自行解除其所設限制的裝置。在 jailbroken 或 rooted 裝置上使用應用程式或流動保安編碼,可能會令保安受損及導致欺詐交易。如在jailbroken 或 rooted 裝置下載及使用應用程式或流動保安編碼,閣下須承擔所有風險,本公司不會對閣下因此蒙受或招致的任何損失或任何其他後果負責;

 

  1. 如閣下知悉或懷疑閣下的認可流動裝置或海通國際電子交易用戶名稱及密碼或流動保安編碼的密碼遭未經授權使用於流動保安編碼,閣下應在合理可行的情況下盡快於辨公時間內致電本公司的客戶服務熱線 (852) 3583 3388 或 400 001 1822 通知本公司。本公司可要求閣下更改閣下的海通國際電子交易用戶名稱及密碼,重新登記流動保安編碼。

 

4.3 由本公司收到的所有透過流動保安編碼核實閣下身份的指示,

均對閣下具有約束力。就該等指示及所有因此而導致的交易,閣下須按其

他交易賬戶的條款及細則的條文負責。

 

5. 本公司責任的限制

 

5.1 流動保安編碼是「按現狀」(as is)及「按現有可予提供」(as available)的基礎提供。本公司不保證流動保安編碼或生物認證會在所有時候均可供使用,或可與任何電子設備、軟件、系統或本公司不時提供的其他海通國際電子交易服務一併使用。

 

5.2 就閣下使用或無法使用流動保安編碼而令閣下招致或蒙受或與之有關的任何種類的損失、損害或開支,本公司概不負責,除非此等情況純粹及直接由本公司或本公司職員或代理的疏忽或故意失責所引致。

 

5.3 在任何情況下,就任何間接的、特別的、附帶的、相應的、懲罰性的或懲戒性的損失或損害,本公司概不負責,包括利潤損失、業務中斷引致之損失,或閣下的認可流動裝置内損失任何程式或數據。

 

6. 修改、暫停及終止流動保安編碼

 

如本公司合理認為需要或適宜,本公司有權隨時修改、暫停或終止流動保安編碼或閣下對該項/該等功能的使用,而無須給予事先通知或原因。此等情況可包括實際或懷疑出現違反保安的情況。如閣下暫停或終止流動保安編碼,閣下需要使用本公司提供的其他雙重認證登錄方式登錄海通國際提供的電子交易服務平台

7. 修改本條款及細則

 

本公司有權不時發出事先通知以修改本條款及細則及/或引入新增條款及細則(包括費用及收費)。本公司可透過展示、廣告或本公司認為適當的其他方式發出通知。如閣下於修改的生效日期當日或之後使用流動保安編碼,閣下即受該等修改約束。

 

8. 管轄法律

 

本條款及細則受香港法律管轄並按此詮釋。閣下接受香港法院之非專屬司法管轄權管轄,但本條款及細則可由任何具司法管轄權之法院强制執行。

 

9. 其他事項

 

9.1 本條款及細則的各項條文均可與其餘條文分割。若在任何時間任何條文按香港法律或其他司法管轄區的法律在任何方面屬或變成不合法、無效或不可强制執行,不會對其餘條文的合法性、有效性或可强制執行性構成任何影響。

 

9.2 本公司可出讓或轉讓本條款及細則下本公司的所有或任何權利和責任予海通國際集團任何成員,而無須閣下事先同意。

 

9.3 本條款及細則之中英文版本文義如出現不一致,概以英文版本為準。

 

Apple 是 Apple Inc. 的商標,在美國和其他司法管轄區註冊。

Android™為 Google Inc. 的商標。